PDF⋙ Muslim Interpreters in Colonial Senegal, 1850-1920: Mediations of Knowledge and Power in the Lower and Middle Senegal River Valley by Tamba M'bayo
Muslim Interpreters in Colonial Senegal, 1850-1920: Mediations of Knowledge and Power in the Lower and Middle Senegal River Valley by Tamba M'bayo
Muslim Interpreters in Colonial Senegal, 1850-1920: Mediations of Knowledge and Power in the Lower and Middle Senegal River Valley by Tamba M'bayo PDF, ePub eBook D0wnl0ad
This book investigates the lives and careers of Muslim African interpreters employed by the French colonial administration in Saint Louis, Senegal, from the 1850s to the early 1920s. It focuses on the lower and middle Senegal River valley in northern Senegal, where the French concentrated most of their activities in West Africa during the nineteenth century. The Muslim interpreters performed multiple roles as mediators, military and expeditionary guides, emissaries, diplomatic hosts, and treaty negotiators. As cultural and political powerbrokers that straddled the colonial divide, they were indispensable for French officials in their relations with African rulers and the local population. As such, a central concern of this book is the paradoxical and often contradictory roles the interpreters played in mediating between the French and Africans. This book argues that the Muslim interpreters exemplified a paradox: while serving the French administration they pursued their own interests and defended those of their local communities. In doing so, the interpreters strove to maintain some degree of autonomy. Moreover, this book contends that the interpreters occupied a vantage position as mediators to influence the construction of colonial discourse and knowledge, because they channeled the flow of information between the French and the African population. Thus, Muslim interpreters had the capacity to shape power relations between the colonizers and the colonized in Senegal.From reader reviews:
Corey Gardner:
Book will be written, printed, or highlighted for everything. You can learn everything you want by a e-book. Book has a different type. As you may know that book is important matter to bring us around the world. Alongside that you can your reading talent was fluently. A guide Muslim Interpreters in Colonial Senegal, 1850-1920: Mediations of Knowledge and Power in the Lower and Middle Senegal River Valley will make you to always be smarter. You can feel more confidence if you can know about every thing. But some of you think that will open or reading the book make you bored. It is far from make you fun. Why they are often thought like that? Have you seeking best book or ideal book with you?
Kevin Swafford:
Muslim Interpreters in Colonial Senegal, 1850-1920: Mediations of Knowledge and Power in the Lower and Middle Senegal River Valley can be one of your beginner books that are good idea. All of us recommend that straight away because this e-book has good vocabulary that could increase your knowledge in language, easy to understand, bit entertaining but nonetheless delivering the information. The copy writer giving his/her effort to place every word into pleasure arrangement in writing Muslim Interpreters in Colonial Senegal, 1850-1920: Mediations of Knowledge and Power in the Lower and Middle Senegal River Valley however doesn't forget the main level, giving the reader the hottest in addition to based confirm resource information that maybe you can be one among it. This great information may drawn you into completely new stage of crucial thinking.
Christopher Mueller:
A lot of book has printed but it differs. You can get it by online on social media. You can choose the top book for you, science, witty, novel, or whatever by simply searching from it. It is identified as of book Muslim Interpreters in Colonial Senegal, 1850-1920: Mediations of Knowledge and Power in the Lower and Middle Senegal River Valley. Contain your knowledge by it. Without departing the printed book, it can add your knowledge and make anyone happier to read. It is most essential that, you must aware about book. It can bring you from one location to other place.
Read Muslim Interpreters in Colonial Senegal, 1850-1920: Mediations of Knowledge and Power in the Lower and Middle Senegal River Valley by Tamba M'bayo for online ebook
Muslim Interpreters in Colonial Senegal, 1850-1920: Mediations of Knowledge and Power in the Lower and Middle Senegal River Valley by Tamba M'bayo Free PDF d0wnl0ad, audio books, books to read, good books to read, cheap books, good books, online books, books online, book reviews epub, read books online, books to read online, online library, greatbooks to read, PDF best books to read, top books to read Muslim Interpreters in Colonial Senegal, 1850-1920: Mediations of Knowledge and Power in the Lower and Middle Senegal River Valley by Tamba M'bayo books to read online.
Komentar
Posting Komentar